Водяной

Если при подключении к базе получено сообщение об ошибке, в нем присутствует строка «подробное описание ошибки». Ниже приведены действия при некоторых значениях этого сообщения.

cannot attach to password database

В случае, если с базой уже работали ранее, предпримите следующие действия:
1. Остановите службу Firebird (через панель управления - администрирование - службы).
2. В C:\Program Files\Common Files\Firebird\ и удалите файл SRV.LCK (и иные с расширением LCK).
3. Запустите службу Firebird.

вопросы администрирования баз